Taalsites

Woordenboeken en vertaalhulpjes:

http://www.yourdictionary.com
Via deze site zijn talloze woordenboeken te vinden. Het gaat van eentalige Engelse woordenboeken tot etymologische Russische woordenboeken.

http://www.vandale.nl
Online woordenboek van de Nederlandse taal. Het naar alle waarschijnlijkheid bekendste woordenboek van Nederlands is nu ook online te raadplegen.

http://www.woordenboek.eu
Voor een snelle vertaling van en naar veel Europese talen.

http://www.google.com/language_tools
Voor een snelle en gratis vertaling van hele zinnen of teksten kunt u hier terecht. Een heel aardige vertaalsite, maar het blijft computerwerk getuige bijvoorbeeld de vertaling van het zinnetje “Dat moet ik nog maar eens even opzoeken”: That should I even look up yet again.

Straattaal is niet langer geheimtaal voor wie deze site weet te vinden!

 

Taalgrapjes en bloopers:

http://www.taalkronkels.nl
Leuke versprekingen/verschrijvingen.

http://www.taalkabaal.nl
Een site vol met taalgrapjes en taalweetjes.

http://www.engrish.com
Engels blijkt voor veel mensen nog best wel een lastige taal te zijn…


Algemene taalsites:

http://woordenlijst.org
Voor wie elke keer weer vergeet of het nou elektriciteit is of electriciteit, contact of kontakt, pannenkoek of pannekoek, metamorfose of metamorphose etc.

www.onzetaal.nl
Website van het Genootschap Onze Taal, een vereniging van taalliefhebbers.

http://taalschrift.org
De website van het taaltijdschrift Taalschrift, met wetenswaardigheden over taal en taalbeleid.

contact

Vertaalbureau Trador

Lingedijk 63

4014 MC Wadenoijen

NEDERLAND

T +31 (0)344-661690

F +31 (0)344-661728

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.