Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 19 juin 2018.
Nous sommes conscients que vous nous témoignez confiance. Dès lors, nous comprenons qu’il nous incombe de respecter votre vie privée. Sur cette page, nous vous informons des données que nous collectons lorsque vous utilisez notre site internet, de la raison pour laquelle nous les rassemblons et de la façon dont nous pouvons ainsi améliorer vos expériences en tant qu’utilisateur. Ainsi comprendrez-vous exactement comment nous fonctionnons.

Cette politique de confidentialité s’applique aux services de Vertaalkantoor Trador. Vous devez vous rendre compte que Vertaalkantoor Trador décline toute responsabilité en ce qui concerne la politique de confidentialité d’autres sites et sources.
En utilisant ce site internet, vous marquez votre accord concernant la politique de confidentialité. Vertaalkantoor Trador respecte la vie privée de tous les utilisateurs de son site et veille à ce que les informations personnelles que vous nous fournissez soient traitées de manière confidentielle.

Finalité de la collecte et du traitement de données à caractère personnel
Vos données à caractère personnel sont utilisées afin que nous puissions exécuter nos services.

Ces données sont enregistrées sur des propres serveurs sécurisés de Vertaalkantoor Trador. Nous ne combinerons pas ces informations avec d’autres données à caractère personnel dont nous disposons.

Communication
Lorsque vous nous envoyez un courriel ou d’autres messages, il se peut que nous les conservions. Il arrive parfois que nous demandions des données à caractère personnel qui sont pertinentes pour la situation concernée.
Cela nous permet de traiter vos questions et de répondre à vos demandes. Les données sont enregistrées sur des propres serveurs sécurisés de Vertaalkantoor Trador. Nous ne combinerons pas ces informations avec d’autres données à caractère personnel dont nous disposons et nous ne conserverons pas vos données à caractère personnel plus longtemps que cela n’est strictement nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles vos données sont collectées.

Cookies
Nous rassemblons des données à des fins d’examen afin d’ainsi mieux connaître nos clients et de pouvoir mieux cibler nos services.
Ce site internet utilise des « cookies » (de petits fichiers textes qui sont placés sur votre ordinateur) afin d’aider le site internet à analyser la façon dont les utilisateurs s’en servent. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site internet peuvent être transmises à des propres serveurs sécurisés de Vertaalkantoor Trador ou à ceux d’une tierce partie. Nous utilisons ces informations pour analyser la façon dont vous utilisez le site internet, pour créer des rapports concernant l’activité sur le site internet et offrir d’autres services se rapportant à l’activité sur le site internet et à l’utilisation de l’internet.

Finalités
Nous ne collectons ni n’utilisons pas des informations pour des finalités autres que celles décrites dans la présente politique de confidentialité, sauf si nous avons reçu votre consentement préalable à cet effet.

Tiers
Vertaalkantoor Trador partage vos données à caractère personnel avec différents tiers si cela est nécessaire pour l’exécution du contrat et pour satisfaire à une éventuelle obligation légale. Nous concluons, avec des entreprises qui traitent vos données à notre demande, un contrat de traitement afin de garantir un même niveau de protection et de confidentialité de vos données. Vertaalkantoor Trador reste responsable de ces traitements. En outre, Vertaalkantoor Trador fournit vos données à caractère personnel à d’autres tiers. Ne le faisons uniquement moyennant votre consentement explicite.

Pertes de vos données à caractère personnel
Vertaalkantoor Trador a pris des mesures en vue de limiter à un minimum absolu tout risque de perte (éventuelle) de données à caractère personnel, une fuite de données. Si, malgré toutes les mesures prises, une fuite de données survient, des suites de laquelle vos données à caractère personnel se perdent et si un préjudice grave dans le cadre de votre vie privée risque de se produire, nous vous en informerons sur-le-champ.

Modifications
La présente politique de confidentialité est axée sur l’utilisation de ce site et ses possibilités. Les éventuelles adaptations et/ou modifications de ce site peuvent entraîner des modifications de la présente déclaration de confidentialité. Dès lors, il est recommandé de la consulter régulièrement.

Choix concernant les données à caractère personnel
Nous offrons à tous les visiteurs la possibilité de consulter, de rectifier ou de supprimer toutes les informations personnelles qui nous ont été fournies à ce moment-là.

Adaptation/désinscription au service de bulletin d’information
En dessous de tout mailing, nous vous informons de la possibilité d’adapter vos données ou de vous désinscrire.

Adaptation/suppression de la communication
Si vous souhaitez adapter vos données ou être supprimé de nos fichiers, vous pouvez prendre contact avec nous.

Délégué à la Protection des Données
Nous mettons tout en œuvre pour exécuter ce règlement comme il se doit. Si vous estimez malgré tout que, en pratique, la présente déclaration de confidentialité n’est pas ou pas suffisamment respectée, vous pouvez introduire une plainte après du Délégué à la Protection des Données. Le Délégué à la Protection des Données auprès de Vertaalbureau Trador est Eva Janssen.